If you have downloaded the sample e-books for 1819 and Rawa, you may want to download these as well.
Isa Kamari is the first author from Singapore that Silverfish is
publishing, having insisted on only Malaysian authors earlier. Why are
we doing it? Well we want to expand our horizons to ASEAN, and
Singapore appeared to be a natural first stop. Song of the Wind (the
Malay title is Memeluk Gerhana, which is quite different) was the first
title I read by Isa Kamari. I was impressed not just because our
experiences were quite similar. (I am from Johor.)
We have an agreement to publish three of his books -- 1819, RAWA, and A Song of the Wind. We have received all three titles from our printers, and have already uploaded them onto our on-line
store. They
are currently available at Silverfish Books in Bangsar Baru and at all
major bookshops in the city (and we hope country). They have already
gone out to Singapore, too. This
is also the first time we are publishing books translated from Malay.
We think he's a world-class writer. Read the sample e-books and let's see what you think.
“I recall the day our family moved to Kampung Tawakal in 1967. We were
living in a room with my aunt in Kampung Tekad, an adjacent village,
before that. We had become a family of six by then – Father, Mother, two
younger sisters and a brother – and we needed more room. At seven, I
was the oldest child. Father worked as a typewriter mechanic at the
British camp on Alexandra Road and mother was a housewife.”
A SONG of the WIND – which spans from 1960s till 1990s, tells
the story of a twenty-one-year-old Singapore Malay remembering his
childhood and his teenage years in Kampong Tawakal, before his family
moved into a Housing Development Board (HDB) flat in Ang Mo Kio. It is
the story about him falling in and out of love, studying at the Raffles
Institution, confronting the stirrings of manhood, discovered the
meaning of friendship, and treading a precarious religious path. His
journey, too, collides somewhat dramatically with the real-time history
of an emerging independent Singapore nation.
“My brothers in Islam. Ustaz Saniff has explained the importance of
working together as a group. Ustaz has explained the meaning of and
reasons for verses in Surah As-Saf, the Battle Array. We will only be
strong if we move together. Ustaz Saniff has explained that we have to
honour our pledges, and that we have to fight to uphold Islam on this
earth as God's vicegerent. A person who does not honour his or her
promise is a hypocrite. We are not hypocrites. So to practise what we
have promised, tonight we will take an
oath; a declaration of loyalty that we will remain true to our struggle,” Zulkifli declared.
An oath? A declaration? What’s the meaning of all this? I trembled all over, but I dared not ask any questions.”
Sample e-book downloads
Mobi (for Kindle)
Epub (for Apple and many others)
PDF (for PCs and Macs)